Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "médecin de campagne" in English

English translation for "médecin de campagne"

irreplaceable (film)
Example Sentences:
1.During the Seven Years' War, Wolff was required to practice as a field doctor in the Prussian Army.
Pendant la Guerre de Sept Ans, Wolff est réquisitionné par l’armée prussienne comme médecin de campagne.
2.After the war and the trial, he returned to Germany and worked as a practicing physician in Roßhaupten in Bavaria.
Après la guerre, il est retourné en Allemagne et a travaillé comme médecin de campagne à Roßhaupten en Bavière.
3.Spock, however, went on to become one of the most popular characters on the show, as did McCoy's impassioned country-doctor personality.
Le Vulcain devint cependant progressivement un des personnages les plus populaires de la série, comme McCoy avec sa personnalité de médecin de campagne compatissant.
4.Concerning his disposition, Hippocrates was first portrayed as a "kind, dignified, old country doctor" and later as "stern and forbidding".
Concernant son apparence, Hippocrate fut d'abord décrit comme un « vieux médecin de campagne digne et compatissant », puis comme « arrogant et inaccessible ».
5.After the conclusion of his academic studies, Leidenfrost spent some years traveling and took a post as a field physician in the first Silesian War.
Après ses études, Leidenfrost passe quelques années à voyager et obtient un poste de médecin de campagne lors de la première guerre de Silésie.
6.He had originally hoped to become a rural practitioner traveling to remote villages that had no doctor and helping to treat underprivileged patients.
À l'origine il avait espéré devenir médecin de campagne pour visiter des villages reculés qui n'avaient pas de médecin et aider à se soigner les malades défavorisés.
7.His parents were the teacher Josef Lutz (1801–1879) and his wife Magdalena Schedel (1809–1862), a daughter of the rural doctor Karl Schedel from Hammelburg.
Ses parents sont le maître d'école et professeur de musique Joseph Lutz (1801-1879) et son épouse Magdalena Schedel (1809-1862), fille du médecin de campagne Karl Schedel de Hammelburg.
8.It covers themes that Balzac had already developed in le Médecin de campagne - improvements to living conditions in rural areas and redemption through self-sacrifice.
Sont présents dans ce roman des thèmes déjà développés par Balzac dans Le Médecin de campagne : l’amélioration des conditions de vie des paysans et la rédemption par le don de soi.
9.He practiced medicine in the 1970s and 1980s, first in New York and then as a rural family doctor in Montana, first in Fort Benton and later as the medical officer for Garfield County, based in Jordan, Montana.
Hemingway pratique la médecine dans les années 1970 et 1980, d'abord à New York, ensuite comme médecin de campagne dans le Montana, à Fort Benton, puis plus tard comme officier médical à Garfield Country, dans la ville de Joran, dans le même État,.
10.In addition to the normal work of a rural doctor, he was called upon to act as a medical officer for a large number of German prisoners of war who were held in the area in 1946, due to his command of the language.
En plus des activités habituelles d’un médecin de campagne, on fait appel à lui pour s’occuper des prisonniers de guerre allemands qui étaient retenus dans la région en 1946, en raison de sa bonne connaissance de la langue allemande.
Similar Words:
"médecin coréen" English translation, "médecin croate" English translation, "médecin cubain" English translation, "médecin danois" English translation, "médecin dans l'Égypte antique" English translation, "médecin de famille" English translation, "médecin de fiction" English translation, "médecin de l'antiquité" English translation, "médecin de la grèce antique" English translation